- flag
- 1. n флажок
a taxi with the flag up — свободное такси
security flag — защитный флаг; защитный флажок
control flag — управляющий флаг; управляющий флажок
opening flag — открывающий флаг; открывающий флажок
glideslope flag — сигнальный флажок глиссадного канала
single-bit flag — одноразрядный флаг; одноразрядный флажок
2. n мор. флагман, флагманский корабльflag mess — флагманский салон
flag bridge — флагманский мостик
duty flag — флаг дежурного корабля
guard flag — флаг дежурного корабля
flag captain — командир флагманского корабля
3. n сл. передник4. n полигр. корректорский знак пропускаskip flag — признак пропуска
5. n вчт. признак, флаг; разделитель кадров, ограничитель кадраflag field — поле признака
to haul down a flag — спускать флаг
flag of truce — парламентёрский флаг
guide flag — флаг корабля-уравнителя
law of the ship's flag — закон флага
the flag was aloft — флаг был поднят
6. n охот. хвост7. n спорт. ворота в слаломеblind flags — вертикальные ворота в слаломе
head flag keeper — начальник трассы слалома
open flag — горизонтальные ворота в слаломе
8. n тлв. кино, «флаг», экран или затенитель для регулирования освещенияwith flags flying — с развевающимися знамёнами, с победой
to dip the flag — приспустить флаг
to hang out a flag — вывесить флаг
negative flag — сигнальный флаг "нет"
swallow-tailed flag — флаг с косицами
flag rack — шкаф для сигнальных флагов
9. v украшать флагами; вывешивать флагиto flag a house — вывесить флаги на доме
flag buoy — буй с флагом
boat flag — шлюпочный флаг
flag bag — киса для флагов
meal flag — обеденный флаг
prize flag — призовой флаг
10. v делать знаки, сигнализироватьto flag a taxi — остановить такси
11. v спорт. отмечать флажкамиto flag a course — обозначить флажками трассу соревнований
hand flag — семафорный флажок
state flag — флажок состояния
semaphore flag — семафорный флажок
annunciator flag — флажок светового табло
12. v вчт. размечать, помечать, метить13. n бот. ирис14. n бот. удлинённый листflag page — титульный лист
15. n каменная плита; плитнякstone flag — каменная плита
concrete flag — бетонная плита
flag paving — мощение плитами
16. n вымощенный плитняком тротуар17. n геол. тонкий слой породы18. v мостить, выстилать плитняком19. v повиснуть, поникнутьthe sails were flagging — паруса обвисли
20. v ослабевать, уменьшатьсяthe conversation was flagging — разговор не клеился
21. v редк. ослаблять, расслаблятьto flag the spirits — действовать угнетающе, портить настроение
22. n перья23. n собир. перья на лапахСинонимический ряд:1. banderole (noun) banderole; banner; bannerol; burgee; color; colour; colours; emblem; ensign; gonfalon; gonfanon; jack; oriflamme; pendant; pennant; pennon; standard; streamer2. droop (verb) droop; sag; swag; wilt3. signal (verb) gesture; motion; semaphore; sign; signal; signalize; wave4. waste (verb) decline; deteriorate; fade; fail; languish; wane; waste; weakenАнтонимический ряд:disguise; hide; lurk; reanimate; restore; revive; sneak; strengthen
English-Russian base dictionary . 2014.